About Azur HROur ServicesOpportunities

Opportunities

EDITOR

Ottawa

Job Summary

Title: Editor
Security Clearance: Enhanced Reliability Status
Travel Required: No
Start Date: immediate
Employer Type: Public Sector
Language: Bilingual

Description

Our government client is seeking a French Editor.

Duties

  • Revises, edits, proofreads and prepares  a wide variety of French texts and communications products such as news releases, backgrounders, statements, speeches and Web pages for their release;
  • Compares French texts with English texts in order to assure quality control of the French;
  • Ensures quality standards of language and style; gives advice on linguistic issues and ensures consistency of the communications products;
  • Does short translations as needed;
  • Verifies translations done by other translators.

Qualifications

EXPERIENCE

 
  • Recent experience of translation (from English into French) and revision of French texts;
  • Knowledge of MS Word.
 

ABILITIES
  • Ability to work under pressure and short deadlines;
  • Ability to communicate effectively orally and in writing.
 

How to Apply

Apply Online

Your Email Address:
Resume:
 

If you have any questions* in regards to this position please email us.
*To apply for this position please enter your email address and upload your resume above.

Tweet this opportunity!
Mobile Version »